Expression

En avoir plein le cul

Être totalement excédé, fatigué ou ne plus supporter une situation (très vulgaire).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'en ai plein le cul de ce travail mal payé ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be fed up to the back teeth / To be sick of it
🇪🇸 Español
Estar hasta los cojones / Estar harto
🇩🇪 Deutsch
Mach dir den Arsch voll
🇮🇹 Italiano
Riempi il culo
🇷🇺 Русский
Наполни свою задницу
🇯🇵 日本語
お尻をいっぱいにしてください
🇸🇦 العربية
احصل على مؤخرتك ممتلئة
🇮🇱 עברית
תמלא את התחת שלך
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Colère