Expression

Donner le bon Dieu sans confession

Faire totalement confiance à quelqu'un qui a l'air très honnête et innocent.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle a l'air si douce qu'on lui donnerait le bon Dieu sans confession. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To look as if butter wouldn't melt in one's mouth
🇪🇸 Español
Parecer un santito
🇩🇪 Deutsch
Gib den lieben Gott ohne Beichte
🇮🇹 Italiano
Date il buon Dio senza confessione
🇷🇺 Русский
Дай добрый Господь без исповеди
🇯🇵 日本語
告白せずに善良な主を与えてください
🇸🇦 العربية
أعط الرب الصالح دون اعتراف
🇮🇱 עברית
תן לאדון הטוב בלי וידוי
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Relations