Expression

Donner des noms d'oiseau

Insulter quelqu'un copieusement.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" La dispute a dégénéré et ils se sont donné des noms d'oiseau. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To call someone names
🇪🇸 Español
Decir de todo / Llamar de todo menos guapo
🇩🇪 Deutsch
Vogelnamen vergeben
🇮🇹 Italiano
Dare nomi agli uccelli
🇷🇺 Русский
Давать имена птицам
🇯🇵 日本語
鳥に名前をつける
🇸🇦 العربية
إعطاء أسماء الطيور
🇮🇱 עברית
מתן שמות לציפורים
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" La discusión se intensificó y se insultaron. "
🇩🇪 Deutsch
" Der Streit eskalierte und sie beschimpften sich gegenseitig. "
🇮🇹 Italiano
" La discussione si intensificò e si insultarono a vicenda. "
🇯🇵 日本語
" 口論はエスカレートし、お互いの悪口を言い合った。 "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Insulte