Expression

Discuter le bout de gras

Bavarder familièrement et longuement d'un sujet, discuter âprement d'une affaire.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les deux voisins ont passé l'après-midi à discuter le bout de gras au-dessus de la haie. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To chew the fat
🇪🇸 Español
Pegar la hebra / Darle al palique
🇩🇪 Deutsch
Besprechen Sie das Stück Fett
🇮🇹 Italiano
Discuti il ​​pezzo di grasso
🇷🇺 Русский
Обсудить кусок жира
🇯🇵 日本語
脂肪の部分について話し合う
🇸🇦 العربية
ناقش قطعة الدهون
🇮🇱 עברית
דנו על פיסת השומן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die beiden Nachbarn verbrachten den Nachmittag damit, über das Grasstück über der Hecke zu diskutieren. "
🇮🇹 Italiano
" I due vicini trascorsero il pomeriggio a discutere del filo d'erba sopra la siepe. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Communication