Expression

Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es

L'alimentation d'une personne révèle sa culture, sa classe sociale et son caractère.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il ne mange que du fast-food : dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
You are what you eat
🇪🇸 Español
Dime lo que comes y te diré quién eres
🇩🇪 Deutsch
Sag mir, was du isst, ich sage dir, wer du bist
🇮🇹 Italiano
Dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei
🇷🇺 Русский
Скажи мне, что ты ешь, я скажу тебе, кто ты
🇯🇵 日本語
あなたが何を食べているか教えてください、あなたが誰であるかを教えてください
🇸🇦 العربية
قل لي ماذا تأكل، أقول لك من أنت
🇮🇱 עברית
תגיד לי מה אתה אוכל, אני אגיד לך מי אתה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er isst nur Fast Food: Sag mir, was du isst, ich sage dir, wer du bist. "
🇮🇹 Italiano
" Mangia solo fast food: dimmi cosa mangi, ti dirò chi sei. "
Informations
Niveau B1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe