Expression

Dire des messes basses

Chuchoter, parler à voix très basse pour ne pas être entendu des autres.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les deux enfants n'arrêtaient pas de dire des messes basses au fond de la classe. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To whisper / To mutter to oneself
🇪🇸 Español
Hablar en voz baja / Cuchichear
🇩🇪 Deutsch
Sprich niedrige Massen
🇮🇹 Italiano
Diciamo messe basse
🇷🇺 Русский
Скажем, низкие массы
🇯🇵 日本語
低音マスと言う
🇸🇦 العربية
قل الجماهير المنخفضة
🇮🇱 עברית
תגיד מסות נמוכות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die beiden Kinder sagten im hinteren Teil der Klasse immer wieder niedrige Messen. "
🇮🇹 Italiano
" I due bambini continuavano a celebrare messe a bassa voce in fondo alla classe. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Communication