Expression

Démêler le vrai du faux

Réussir à distinguer la vérité au milieu de mensonges ou d'informations confuses.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avec toutes ces rumeurs, il est difficile de démêler le vrai du faux. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To sift the true from the false
🇪🇸 Español
Distinguir lo verdadero de lo falso
🇩🇪 Deutsch
Fakten von Fiktion unterscheiden
🇮🇹 Italiano
Distinguere i fatti dalla finzione
🇷🇺 Русский
Отличие факта от вымысла
🇯🇵 日本語
事実とフィクションを区別する
🇸🇦 العربية
تمييز الحقيقة عن الخيال
🇮🇱 עברית
הבחנה בין עובדה לבדיון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Bei all diesen Gerüchten ist es schwierig, Fakten von Fiktionen zu trennen. "
🇮🇹 Italiano
" Con tutte queste voci è difficile separare i fatti dalla finzione. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Pensée