Expression

Démarrer en trombe

Partir très rapidement et avec fracas.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a quitté le parking en démarrant en trombe. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To tear away / To zoom off
🇪🇸 Español
Salir disparado / Salir pitando
🇩🇪 Deutsch
Legen Sie einen fliegenden Start hin
🇮🇹 Italiano
Parti alla grande
🇷🇺 Русский
Успешно начать
🇯🇵 日本語
順調なスタートを切る
🇸🇦 العربية
انطلق إلى بداية طيران
🇮🇱 עברית
צא לדרך מעופפת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er stürmte vom Parkplatz. "
🇮🇹 Italiano
" Si precipitò fuori dal parcheggio. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Déplacement