Expression

De plain-pied

Au même niveau (une pièce sans marches), ou entrer directement et facilement dans un sujet ou une situation.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avec cette promotion, il est entré de plain-pied dans la haute direction. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
On the same level / Without breaking stride
🇪🇸 Español
A nivel del suelo / De lleno
🇩🇪 Deutsch
Auf einer Ebene
🇮🇹 Italiano
Su un unico livello
🇷🇺 Русский
На одном уровне
🇯🇵 日本語
あるレベルで
🇸🇦 العربية
على مستوى واحد
🇮🇱 עברית
ברמה אחת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit dieser Beförderung gelangte er direkt in die Geschäftsleitung. "
🇮🇹 Italiano
" Con questa promozione è passato direttamente al top management. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Déplacement