Expression

De pied ferme

Avec résolution, sans bouger, prêt à affronter courageusement un adversaire.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le directeur arrive pour nous critiquer ? On l'attend de pied ferme. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Resolutely / Standing one's ground
🇪🇸 Español
A pie firme / A la espera
🇩🇪 Deutsch
Auf festem Stand
🇮🇹 Italiano
Su una base solida
🇷🇺 Русский
На прочной основе
🇯🇵 日本語
しっかりとした足場の上で
🇸🇦 العربية
على أساس ثابت
🇮🇱 עברית
על בסיס יציב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Regisseur kommt, um uns zu kritisieren? Wir warten fest darauf. "
🇮🇹 Italiano
" Il regista viene a criticarci? Lo aspettiamo con fermezza. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Courage