Expression

De la cuisse de Jupiter

Se croire supérieur aux autres, se croire issu d'une origine noble ou divine.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il se prend pour quelqu'un d'autre, il croit sortir de la cuisse de Jupiter ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To think one is God's gift
🇪🇸 Español
Creerse la última coca-cola del desierto / Creerse muy importante
🇩🇪 Deutsch
Vom Oberschenkel des Jupiter
🇮🇹 Italiano
Dalla coscia di Giove
🇷🇺 Русский
Из бедра Юпитера
🇯🇵 日本語
ジュピターの太ももから
🇸🇦 العربية
من فخذ المشتري
🇮🇱 עברית
מהירך של צדק
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er denkt, er sei jemand anderes, er denkt, er kommt aus Jupiters Schenkel! "
🇮🇹 Italiano
" Crede di essere un altro, crede di uscire dalla coscia di Giove! "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Caractère