Expression

Dans les clous

Dans le respect des règles, des lois, de la légalité ou du budget.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le projet est ambitieux, mais financièrement, on est dans les clous. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
By the book / Above board
🇪🇸 Español
Dentro de la legalidad / Por el buen camino
🇩🇪 Deutsch
In den Nägeln
🇮🇹 Italiano
Nelle unghie
🇷🇺 Русский
В ногтях
🇯🇵 日本語
爪の中
🇸🇦 العربية
في الأظافر
🇮🇱 עברית
בציפורניים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Das Projekt ist ehrgeizig, aber finanziell sind wir auf Kurs. "
🇮🇹 Italiano
" Il progetto è ambizioso, ma dal punto di vista finanziario siamo sulla buona strada. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Justice