Expression

Dans la panade

Être dans une situation financière ou personnelle très difficile.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis qu'il a perdu son job, il est vraiment dans la panade. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
In a fix / In a mess
🇪🇸 Español
Estar en un apuro / Estar en la miseria
🇩🇪 Deutsch
Im Chaos
🇮🇹 Italiano
Nel caos
🇷🇺 Русский
В беспорядке
🇯🇵 日本語
混乱の中で
🇸🇦 العربية
في الفوضى
🇮🇱 עברית
בתוך הבלגן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seit er seinen Job verloren hat, steckt er wirklich in Schwierigkeiten. "
🇮🇹 Italiano
" Da quando ha perso il lavoro, è davvero nei guai. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Faiblesse