Expression

Crever la gueule ouverte

Mourir de faim ou mourir misérablement (très familier).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Si je ne trouve pas de boulot, je vais crever la gueule ouverte. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To starve to death / To die in the gutter
🇪🇸 Español
Morirse de hambre / Espichar
🇩🇪 Deutsch
Platzen Sie mit offenem Mund
🇮🇹 Italiano
Scoppia con la bocca aperta
🇷🇺 Русский
Взрыв с открытым ртом
🇯🇵 日本語
口を開けたまま破裂する
🇸🇦 العربية
انفجر مع فمك مفتوحا
🇮🇱 עברית
התפוצץ בפה פעור
Informations
Niveau C1
Registre Argotique
Catégorie Vie/Mort