Expression

Craquer son slip

Devenir fou, exagérer énormément ou perdre tout contrôle de soi (familier).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" T'as vu le prix ? Il a craqué son slip le vendeur ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To flip out / To go overboard
🇪🇸 Español
Volverse loco / Pasarse tres pueblos
🇩🇪 Deutsch
Er riss seine Unterwäsche auf
🇮🇹 Italiano
Rovinandogli le mutande
🇷🇺 Русский
Треснул его нижнее белье
🇯🇵 日本語
下着をひび割る
🇸🇦 العربية
تكسير ملابسه الداخلية
🇮🇱 עברית
מפצח את התחתונים שלו
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Sentiments