Expression

Cracher au bassinet

Payer à contrecœur, se voir forcé de donner de l'argent.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le garagiste a trouvé une nouvelle panne, il va falloir cracher au bassinet. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cough up / To fork out
🇪🇸 Español
Aflojar la mosca / Rascarse el bolsillo
🇩🇪 Deutsch
Ins Becken spucken
🇮🇹 Italiano
Sputare nella bacinella
🇷🇺 Русский
Плевать в тазик
🇯🇵 日本語
洗面器に唾を吐きます
🇸🇦 العربية
بصق في الحوض
🇮🇱 עברית
לירוק באגן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Mechaniker hat einen neuen Fehler gefunden, wir müssen ins Becken spucken. "
🇮🇹 Italiano
" Il meccanico ha trovato un nuovo difetto, dovremo sputare nella bacinella. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Argent