Expression

Coûter les yeux de la tête

Coûter extrêmement cher.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Mon nouvel ordinateur m'a coûté les yeux de la tête. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cost an arm and a leg
🇪🇸 Español
Costar un ojo de la cara
🇩🇪 Deutsch
Kosten wie verrückt
🇮🇹 Italiano
Costa come un matto
🇷🇺 Русский
Стоимость как сумасшедшая
🇯🇵 日本語
バカみたいなコストがかかる
🇸🇦 العربية
التكلفة مثل الجنون
🇮🇱 עברית
עולה בטירוף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mein neuer Computer hat mich eine Menge Geld gekostet. "
🇮🇹 Italiano
" Il mio nuovo computer mi è costato un sacco di soldi. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Argent