Expression

Courir sur le ciboulot

Énerver, agacer quelqu'un (familier).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce bruit de travaux me court sur le ciboulot. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get on someone's nerves
🇪🇸 Español
Sacar de quicio / Poner de los nervios
🇩🇪 Deutsch
Laufen auf dem Hügel
🇮🇹 Italiano
Correre sulla collina
🇷🇺 Русский
Бег на холме
🇯🇵 日本語
丘の上を走っている
🇸🇦 العربية
الجري على التل
🇮🇱 עברית
ריצה על הגבעה
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Sentiments