Expression

Courir le guilledou

Fréquenter les lieux de plaisir, chercher des aventures amoureuses nocturnes.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il passe ses nuits à courir le guilledou au lieu de rester avec sa femme. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To go womanizing / To philander
🇪🇸 Español
Ir de picos pardos / Ir de flor en flor
🇩🇪 Deutsch
Führen Sie das Guilledou aus
🇮🇹 Italiano
Esegui il guilledou
🇷🇺 Русский
Беги от Гильду
🇯🇵 日本語
ギユドゥを走らせる
🇸🇦 العربية
تشغيل غيدو
🇮🇱 עברית
להפעיל את הגילדו
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er verbringt seine Nächte damit, herumzulaufen, anstatt bei seiner Frau zu bleiben. "
🇮🇹 Italiano
" Trascorre le notti correndo in giro invece di stare con sua moglie. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Sexualité