Expression

Courber l'échine

Se soumettre de manière humiliante, accepter l'autorité sans protester.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il refuse de courber l'échine devant les menaces. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bow down / To kowtow
🇪🇸 Español
Agachar el lomo / Someterse
🇩🇪 Deutsch
Beuge deinen Rücken
🇮🇹 Italiano
Piega la schiena
🇷🇺 Русский
Согни спину
🇯🇵 日本語
背中を曲げる
🇸🇦 العربية
ثني ظهرك
🇮🇱 עברית
כופף את הגב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er weigert sich, Drohungen nachzugeben. "
🇮🇹 Italiano
" Si rifiuta di piegarsi alle minacce. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Comportement