Expression

Coup de tonnerre

Événement brutal, imprévu et retentissant qui provoque la stupéfaction.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Son départ de l'entreprise a été un coup de tonnerre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Thunderbolt / Bombshell
🇪🇸 Español
Bombazo / Noticia impactante
🇩🇪 Deutsch
Donnerschlag
🇮🇹 Italiano
Tuono
🇷🇺 Русский
Раскат грома
🇯🇵 日本語
雷鳴
🇸🇦 العربية
قصف الرعد
🇮🇱 עברית
מכת רעמים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sein Ausscheiden aus dem Unternehmen kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel. "
🇮🇹 Italiano
" La sua partenza dall'azienda è stata un fulmine a ciel sereno. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Communication