Expression

Comprendre sa douleur

S'apercevoir de son erreur ou de sa malchance avec dépit (souvent employé ironiquement "Tu m'en diras des nouvelles et tu comprendras ta douleur !").

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand il verra la facture, il comprendra sa douleur. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To find out the hard way
🇪🇸 Español
Enterarse de lo que vale un peine
🇩🇪 Deutsch
Verstehe deinen Schmerz
🇮🇹 Italiano
Comprendi il tuo dolore
🇷🇺 Русский
Понять свою боль
🇯🇵 日本語
あなたの痛みを理解してください
🇸🇦 العربية
افهم ألمك
🇮🇱 עברית
תבין את הכאב שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wenn er die Rechnung sieht, wird er seinen Schmerz verstehen. "
🇮🇹 Italiano
" Quando vedrà il conto, capirà il suo dolore. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Déception