Expression

Coiffer sainte Catherine

Pour une femme, atteindre 25 ans sans être mariée.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Autrefois, c'était un drame de coiffer sainte Catherine, aujourd'hui c'est une fête amusante. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be left on the shelf (old-fashioned)
🇪🇸 Español
Quedarse para vestir santos
🇩🇪 Deutsch
Styling der Heiligen Katharina
🇮🇹 Italiano
Styling Santa Caterina
🇷🇺 Русский
Стиль Святой Екатерины
🇯🇵 日本語
セント・キャサリンのスタイリング
🇸🇦 العربية
تصميم سانت كاترين
🇮🇱 עברית
סטיילינג סיינט קתרין
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" En el pasado era una tragedia peinar a Santa Catalina, hoy es una celebración divertida. "
🇩🇪 Deutsch
" Früher war es eine Tragödie, der heiligen Katharina die Haare frisieren zu lassen, heute ist es ein lustiges Fest. "
🇮🇹 Italiano
" In passato pettinare Santa Caterina era una tragedia, oggi è una festa divertente. "
🇯🇵 日本語
" 昔は聖カタリナの髪を整えるのは悲劇でしたが、今では楽しいお祝いです。 "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Croyance