Expression

Claquer du bec

Avoir faim, ou mourir (argot).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" On mange quand ? Je commence à claquer du bec. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be starving
🇪🇸 Español
Tener mucha hambre
🇩🇪 Deutsch
Den Schnabel schnappen
🇮🇹 Italiano
Spezzando il becco
🇷🇺 Русский
Щелкнув клювом
🇯🇵 日本語
くちばしを鳴らす
🇸🇦 العربية
قطع المنقار
🇮🇱 עברית
מצמיד את המקור
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wann essen wir? Ich beginne mit dem Schnabel zu klicken. "
🇮🇹 Italiano
" Quando mangiamo? Comincio a schioccare il becco. "
Informations
Niveau C1
Registre Argotique
Catégorie Nourriture