Expression

Château de cartes

Un projet, une structure extrêmement fragile qui peut s'effondrer au moindre souffle.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Leur montage financier s'est écroulé comme un château de cartes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A house of cards
🇪🇸 Español
Un castillo de naipes
🇩🇪 Deutsch
Kartenhaus
🇮🇹 Italiano
Castello di carte
🇷🇺 Русский
Карточный домик
🇯🇵 日本語
ハウス・オブ・カード
🇸🇦 العربية
بيت البطاقات
🇮🇱 עברית
בית הקלפים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ihr Finanzpaket stürzte ein wie ein Kartenhaus. "
🇮🇹 Italiano
" Il loro pacchetto finanziario è crollato come un castello di carte. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Faiblesse