Expression

Cela va faire du bruit dans Landerneau

Cela va faire jaser, créer un petit scandale dans un milieu restreint.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce divorce, ça va faire du bruit dans Landerneau ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
That will cause a stir
🇪🇸 Español
Eso va a traer cola / Va a dar de qué hablar
🇩🇪 Deutsch
Das wird in Landerneau Lärm machen
🇮🇹 Italiano
Ciò farà rumore a Landerneau
🇷🇺 Русский
Это поднимет шум в Ландерно
🇯🇵 日本語
これはランデルノーで騒ぎになるだろう
🇸🇦 العربية
سيؤدي هذا إلى إحداث ضجيج في Landerneau
🇮🇱 עברית
זה יעשה רעש בלנדרנו
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" ¡Este divorcio va a hacer ruido en Landerneau! "
🇩🇪 Deutsch
" Diese Scheidung wird in Landerneau für Aufsehen sorgen! "
🇮🇹 Italiano
" Questo divorzio farà rumore a Landerneau! "
🇯🇵 日本語
" この離婚はランデルノーを騒がせることになるだろう！ "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Communication