Expression

Ce n'est pas une sinécure

C'est un travail difficile et fatigant.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" S'occuper de trois jeunes enfants, ce n'est pas une sinécure. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
It's no picnic / It's not a walk in the park
🇪🇸 Español
No es un camino de rosas / Es duro de pelar
🇩🇪 Deutsch
Es ist keine leichte Aufgabe
🇮🇹 Italiano
Non è un compito facile
🇷🇺 Русский
Это непростая задача
🇯🇵 日本語
それは簡単な仕事ではありません
🇸🇦 العربية
إنها ليست مهمة سهلة
🇮🇱 עברית
זו משימה לא קלה
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Cuidar a tres niños pequeños no es una tarea fácil. "
🇩🇪 Deutsch
" Sich um drei kleine Kinder zu kümmern, ist keine leichte Aufgabe. "
🇮🇹 Italiano
" Prendersi cura di tre bambini piccoli non è un compito facile. "
🇯🇵 日本語
" 3人の幼い子供の世話をするのは簡単な仕事ではありません。 "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Travail