Expression

Ce n'est pas de la petite bière

Ce n'est pas une chose sans importance, c'est sérieux ou difficile.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Résoudre cette équation, ce n'est pas de la petite bière. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
It's no small beer / It's no trifling matter
🇪🇸 Español
No es moco de pavo
🇩🇪 Deutsch
Es ist kein kleines Bier
🇮🇹 Italiano
Non è una birra piccola
🇷🇺 Русский
Это не мелочь
🇯🇵 日本語
小さいビールじゃないよ
🇸🇦 العربية
إنها ليست بيرة صغيرة
🇮🇱 עברית
זו בירה לא קטנה
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Resolver esta ecuación no es fácil. "
🇩🇪 Deutsch
" Diese Gleichung zu lösen ist nicht einfach. "
🇮🇹 Italiano
" Risolvere questa equazione non è facile. "
🇯🇵 日本語
" この方程式を解くのは簡単ではありません。 "
Informations
Niveau C1
Registre Courant
Catégorie Jugement