Expression

Casser les pieds

Importuner, agacer fortement quelqu'un.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il m'a cassé les pieds toute l'après-midi avec ses histoires. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get on someone's nerves / To bore someone stiff
🇪🇸 Español
Dar la lata / Tocar las narices
🇩🇪 Deutsch
Brechen Sie die Füße
🇮🇹 Italiano
Rompi i piedi
🇷🇺 Русский
сломать ноги
🇯🇵 日本語
足を折る
🇸🇦 العربية
كسر القدمين
🇮🇱 עברית
לשבור את הרגליים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat mich den ganzen Nachmittag mit seinen Geschichten genervt. "
🇮🇹 Italiano
" Mi ha importunato tutto il pomeriggio con i suoi racconti. "
Informations
Niveau A2
Registre Familier
Catégorie Colère