Expression

Ça baigne dans l'huile

Tout va parfaitement bien, le projet avance sans encombre.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne t'inquiète pas pour l'organisation, ça baigne dans l'huile. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Everything is going swimmingly
🇪🇸 Español
Va como la seda / Va sobre ruedas
🇩🇪 Deutsch
Es ist in Öl gebadet
🇮🇹 Italiano
È bagnato nell'olio
🇷🇺 Русский
Он залит маслом
🇯🇵 日本語
油まみれです
🇸🇦 العربية
إنه مغمور بالزيت
🇮🇱 עברית
הוא נשטף בשמן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Machen Sie sich keine Sorgen um die Organisation, es ist alles in Arbeit. "
🇮🇹 Italiano
" Non preoccuparti per l'organizzazione, è tutto in cantiere. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Succès