Expression

C'est la mort du petit cheval

C'est une catastrophe, c'est la fin de tout (souvent utilisé de façon ironique ou exagérée).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Si on rate ce rendez-vous, c'est la mort du petit cheval. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
It's the end of the world / Disaster
🇪🇸 Español
Es el fin del mundo
🇩🇪 Deutsch
Es ist der Tod des kleinen Pferdes
🇮🇹 Italiano
È la morte del cavallino
🇷🇺 Русский
Это смерть маленькой лошади
🇯🇵 日本語
それは小さな馬の死です
🇸🇦 العربية
إنه موت الحصان الصغير
🇮🇱 עברית
זה מותו של הסוס הקטן
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Destin