Expression

Broyer du noir

Être très déprimé, avoir des pensées mélancoliques.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis sa rupture, il reste chez lui à broyer du noir. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in the doldrums / To be down in the dumps
🇪🇸 Español
Verlo todo negro / Estar deprimido
🇩🇪 Deutsch
Im Dunkeln grübeln
🇮🇹 Italiano
Rimuginare nell'oscurità
🇷🇺 Русский
Раздумывать в темноте
🇯🇵 日本語
暗闇の中で思い悩む
🇸🇦 العربية
للحضن في الظلام
🇮🇱 עברית
לדהר בחושך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seit seiner Trennung bleibt er grübelnd zu Hause. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo la sua rottura, è rimasto a casa a rimuginare. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Sentiments