Expression

Blanc comme un linge

Être extrêmement pâle (sous l'effet d'un choc, d'une peur ou d'une maladie).

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après l'accident, il était blanc comme un linge. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
White as a sheet
🇪🇸 Español
Blanco como la pared / Pálido como la cera
🇩🇪 Deutsch
Kreidebleich
🇮🇹 Italiano
Bianco come un lenzuolo
🇷🇺 Русский
Белый как лист
🇯🇵 日本語
シートのように白い
🇸🇦 العربية
بيضاء كورقة
🇮🇱 עברית
לבן כמו סדין
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach dem Unfall war er weiß wie ein Laken. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo l'incidente era bianco come un lenzuolo. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Corps