Expression

Bien faire et laisser braire

Faire son devoir sans se soucier des critiques ou des moqueries d'autrui.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Laisse-les parler du moment que tu réussis : bien faire et laisser braire. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Do right and let them say / Do your best and ignore the rest
🇪🇸 Español
Haz bien y no mires a quién / A palabras necias, oídos sordos
🇩🇪 Deutsch
Mach es gut und lass es schreien
🇮🇹 Italiano
Fai bene e lascialo ragliare
🇷🇺 Русский
Делай хорошо, и пусть это ревёт
🇯🇵 日本語
うまくやって、騒がせましょう
🇸🇦 العربية
أحسن صنعا واتركه ينهق
🇮🇱 עברית
תעשה טוב ותן לזה להתפרץ
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe