Expression

Battre le pavé

Errer sans but dans les rues ou manifester publiquement son mécontentement.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a battu le pavé toute la journée pour trouver du travail. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To pound the pavement / To wander the streets
🇪🇸 Español
Vagamundear / Patear las calles
🇩🇪 Deutsch
Schlagen Sie den Bürgersteig
🇮🇹 Italiano
Batti il ​​marciapiede
🇷🇺 Русский
Бить тротуар
🇯🇵 日本語
舗装を打ち破る
🇸🇦 العربية
تغلب على الرصيف
🇮🇱 עברית
היכו את המדרכה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er streifte den ganzen Tag durch die Straßen, um Arbeit zu finden. "
🇮🇹 Italiano
" Percorreva le strade tutto il giorno per trovare lavoro. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Action