Expression

Baisser pavillon

S'avouer vaincu, se rendre ou céder.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après une semaine de grève rude, les syndicats ont dû baisser pavillon. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To strike one's colors / To yield
🇪🇸 Español
Arriar la bandera / Rendirse
🇩🇪 Deutsch
Senken Sie die Flagge
🇮🇹 Italiano
Abbassa la bandiera
🇷🇺 Русский
Опустить флаг
🇯🇵 日本語
旗を降ろせ
🇸🇦 العربية
اخفض العلم
🇮🇱 עברית
להוריד את הדגל
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach einer Woche harter Streikaktionen mussten die Gewerkschaften ihre Flagge senken. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo una settimana di duro sciopero, i sindacati hanno dovuto ammainare la bandiera. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Défaite