Expression

Baisser le ton

Parler moins fort ou devenir moins arrogant/agressif.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je te conseille de baisser le ton si tu veux qu'on t'aide. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To lower one's voice / To pipe down
🇪🇸 Español
Bajar el tono
🇩🇪 Deutsch
Senken Sie Ihre Stimme
🇮🇹 Italiano
Abbassa la voce
🇷🇺 Русский
Понизь свой голос
🇯🇵 日本語
声を下げて
🇸🇦 العربية
اخفض صوتك
🇮🇱 עברית
הנמיך את הקול שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich rate Ihnen, Ihre Stimme zu senken, wenn Sie Hilfe benötigen. "
🇮🇹 Italiano
" Ti consiglio di abbassare la voce se vuoi aiuto. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Communication