Expression

Avoir un petit vélo dans la tête

Être un peu fou, déraisonnable ou obsédé par une idée.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne l'écoute pas, il a un petit vélo dans la tête. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have a screw loose / To be a bit batty
🇪🇸 Español
Tener un tornillo flojo
🇩🇪 Deutsch
Habe ein kleines Fahrrad im Kopf
🇮🇹 Italiano
Avere una piccola bicicletta in testa
🇷🇺 Русский
Иметь в голове маленький велосипед
🇯🇵 日本語
頭の中に小さな自転車がある
🇸🇦 العربية
لديك دراجة صغيرة في رأسك
🇮🇱 עברית
יש לך אופניים קטנים בראש
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Pensée