Expression

Avoir un nom à coucher dehors

Avoir un nom de famille très compliqué à prononcer ou très bizarre.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il s'appelle Wrzyschkowsky, c'est un nom à coucher dehors ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have an unpronounceable name
🇪🇸 Español
Tener un nombre impronunciable
🇩🇪 Deutsch
Haben Sie einen Namen, um draußen zu schlafen
🇮🇹 Italiano
Avere un nome per dormire fuori
🇷🇺 Русский
Иметь имя, чтобы спать на улице
🇯🇵 日本語
外で寝るための名前を持っています
🇸🇦 العربية
لديك اسم للنوم في الخارج
🇮🇱 עברית
יש שם לישון בחוץ
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Su nombre es Wrzyschkowsky, ¡es un nombre para dormir! "
🇩🇪 Deutsch
" Sein Name ist Wrzyschkowsky, ein Name zum Schlafen! "
🇮🇹 Italiano
" Si chiama Wrzyschkowsky, è un nome con cui dormire! "
🇯🇵 日本語
" 彼の名前はヴシシュコフスキー、眠れるような名前だよ！ "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Communication