Expression

Avoir un grain

Être un peu fou, excentrique.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il veut traverser l'Atlantique à la nage, il a un grain ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be a bit touched / To have a screw loose
🇪🇸 Español
Estar un poco loco / Faltarle un tornillo
🇩🇪 Deutsch
Iss ein Korn
🇮🇹 Italiano
Prendi un chicco
🇷🇺 Русский
Иметь зерно
🇯🇵 日本語
一粒どうぞ
🇸🇦 العربية
تناول حبة
🇮🇱 עברית
קח דגן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er will über den Atlantik schwimmen, er hat ein Korn! "
🇮🇹 Italiano
" Vuole attraversare l'Atlantico a nuoto, ha un granello! "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Pensée