Expression

Avoir un cœur d'or

Être extrêmement bon, généreux et serviable.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle aide tout le monde dans le quartier, elle a un cœur d'or. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have a heart of gold
🇪🇸 Español
Tener un corazón de oro
🇩🇪 Deutsch
Habe ein Herz aus Gold
🇮🇹 Italiano
Abbi un cuore d'oro
🇷🇺 Русский
Иметь золотое сердце
🇯🇵 日本語
黄金の心を持ちなさい
🇸🇦 العربية
امتلك قلبًا من ذهب
🇮🇱 עברית
שיהיה לך לב זהב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie hilft allen in der Nachbarschaft, sie hat ein Herz aus Gold. "
🇮🇹 Italiano
" Aiuta tutti nel quartiere, ha un cuore d'oro. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Caractère