Expression

Avoir un balai dans le cul

Être extrêmement guindé, rigide, manquer totalement de naturel (vulgaire).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il ne sourit jamais, il a vraiment un balai dans le cul. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have a stick up one's ass
🇪🇸 Español
Ser un estirado
🇩🇪 Deutsch
Habe einen Besen in deinem Arsch
🇮🇹 Italiano
Tieni una scopa nel culo
🇷🇺 Русский
Иметь метлу в заднице
🇯🇵 日本語
お尻にほうきを持ってください
🇸🇦 العربية
لديك مكنسة في مؤخرتك
🇮🇱 עברית
שיהיה לך מטאטא בתחת
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Caractère