Expression

Avoir ses ours

Avoir ses règles, ou par extension être d'une humeur massacrante.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Fais attention à elle aujourd'hui, elle a ses ours. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have the painters in / To be grumpy
🇪🇸 Español
Tener la regla / Estar insoportable
🇩🇪 Deutsch
Habt eure Bären
🇮🇹 Italiano
Prendi i tuoi orsi
🇷🇺 Русский
Имейте своих медведей
🇯🇵 日本語
クマを飼ってください
🇸🇦 العربية
هل لديك الدببة الخاصة بك
🇮🇱 עברית
קח את הדובים שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Passen Sie heute auf sie auf, sie hat ihre Bären. "
🇮🇹 Italiano
" Prestale attenzione oggi, ha i suoi orsi. "
Informations
Niveau C2
Registre Argotique
Catégorie Corps