Expression

Avoir quelqu'un dans sa manche

Avoir une personne influente à sa disposition pour obtenir de l'aide.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il peut tout obtenir, il a le ministre dans sa manche. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have someone in one's pocket
🇪🇸 Español
Tener a alguien en el bote
🇩🇪 Deutsch
Haben Sie jemanden im Ärmel
🇮🇹 Italiano
Avere qualcuno nella manica
🇷🇺 Русский
Попросите кого-нибудь в рукаве
🇯🇵 日本語
誰かに協力してもらいましょう
🇸🇦 العربية
اطلب من شخص ما أن يصل إلى جعبتك
🇮🇱 עברית
תשאיר מישהו בשרוול
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Relations