Expression

Avoir passé le coin du bois

Être tiré d'affaire, avoir franchi la période la plus dangereuse.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le patient va mieux, il a passé le coin du bois. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be out of the woods
🇪🇸 Español
Haber pasado lo peor
🇩🇪 Deutsch
Nachdem wir die Ecke des Waldes passiert haben
🇮🇹 Italiano
Dopo aver superato l'angolo del bosco
🇷🇺 Русский
Пройдя угол леса
🇯🇵 日本語
森の角を抜けたところ
🇸🇦 العربية
بعد أن اجتاز زاوية الغابة
🇮🇱 עברית
לאחר שעבר את פינת היער
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Succès