Expression

Loger le diable dans sa bourse

Être totalement ruiné, ne plus avoir d'argent.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après son divorce, il a logé le diable dans sa bourse. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be penniless / To be flat broke
🇪🇸 Español
Estar sin blanca
🇩🇪 Deutsch
Bringen Sie den Teufel in seiner Handtasche unter
🇮🇹 Italiano
Ospita il diavolo nella sua borsa
🇷🇺 Русский
Дом дьявола в его сумочке
🇯🇵 日本語
悪魔を財布の中に閉じ込める
🇸🇦 العربية
ضع الشيطان في محفظته
🇮🇱 עברית
שיכו את השטן בארנקו
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach seiner Scheidung steckte er den Teufel in seine Handtasche. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo il divorzio, ha nascosto il diavolo nella sua borsa. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Argent