Expression

Avoir les jetons

Avoir très peur.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avant de monter sur scène, j'avais vraiment les jetons. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be scared stiff / To have the jitters
🇪🇸 Español
Tener miedo / Estar cagado
🇩🇪 Deutsch
Habe die Token
🇮🇹 Italiano
Prendi i gettoni
🇷🇺 Русский
Имейте жетоны
🇯🇵 日本語
トークンを持っている
🇸🇦 العربية
امتلك الرموز
🇮🇱 עברית
יש את האסימונים
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Antes de subir al escenario, realmente tenía las fichas. "
🇩🇪 Deutsch
" Bevor ich auf die Bühne ging, hatte ich es wirklich in der Hand. "
🇮🇹 Italiano
" Prima di salire sul palco, avevo davvero le carte in regola. "
🇯🇵 日本語
" ステージに上がる前に、本当にチップを持っていました。 "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Peur