Expression

Avoir les chocottes

Avoir très peur.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand j'ai vu l'ours, j'avais vraiment les chocottes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have the jitters / To be scared stiff
🇪🇸 Español
Estar cagado / Tener miedo
🇩🇪 Deutsch
Habe die Schocks
🇮🇹 Italiano
Avere gli shock
🇷🇺 Русский
Имейте потрясения
🇯🇵 日本語
ショックを受けてください
🇸🇦 العربية
هل لديك الصدمات
🇮🇱 עברית
יש את הזעזועים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als ich den Bären sah, war ich wirklich schockiert. "
🇮🇹 Italiano
" Quando ho visto l'orso, sono rimasto davvero scioccato. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Peur