Expression

Avoir les chevilles qui enflent

Devenir prétentieux, être imbu de soi-même.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis son succès au théâtre, il a les chevilles qui enflent. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be full of oneself / To get a big head
🇪🇸 Español
Creérselo / Estar muy creído
🇩🇪 Deutsch
Habe geschwollene Knöchel
🇮🇹 Italiano
Avere le caviglie gonfie
🇷🇺 Русский
Опухшие лодыжки
🇯🇵 日本語
足首が腫れている
🇸🇦 العربية
وجود تورم في الكاحلين
🇮🇱 עברית
בעל קרסוליים נפוחים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seit seinem Theatererfolg schwellen seine Knöchel an. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo il suo successo a teatro, le sue caviglie si sono gonfiate. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Comportement