Expression

Avoir le dos large

Pouvoir supporter beaucoup de critiques ou porter la responsabilité des fautes d'autrui.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La crise a le dos large pour justifier toutes les coupes budgétaires. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have broad shoulders
🇪🇸 Español
Tener las espaldas anchas
🇩🇪 Deutsch
Habe einen breiten Rücken
🇮🇹 Italiano
Avere una schiena ampia
🇷🇺 Русский
Иметь широкую спину
🇯🇵 日本語
背中が広い
🇸🇦 العربية
الحصول على ظهر عريض
🇮🇱 עברית
בעל גב רחב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Krise ist das Rückgrat, das alle Haushaltskürzungen rechtfertigt. "
🇮🇹 Italiano
" La crisi ha la spina dorsale per giustificare tutti i tagli di bilancio. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Justice